Traductions de „apego“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

apego [aˈpeɣo] SUBST m

apego a

Zuneigung f zu +dat

le tengo un gran apego a este piso aunque sea pequeño

ich mag diese Wohnung sehr, obwohl sie klein ist

Expressions couramment utilisées avec apego

le tengo un gran apego a este piso aunque sea pequeño

ich mag diese Wohnung sehr, obwohl sie klein ist

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La observación sobre los lugares, nos permitirá conocer hasta donde llegan nuestros apegos y fascinaciones en relación con lugares diversos.

www.gnosistv.com.ar

Lo demás es apego, celos, posesión, deseo de dominación.

www.mujeresvisibles.com

Por esta razón la melancolía no es simplemente un apego al objeto perdido, sino a la expresión original de su pérdida.

www.vivilibros.com

El apego es un estado emocional que tiene dos puntas, una positiva y otra negativa.

fabiangarella.wordpress.com

Tenemos un apego romántico por las habilidades del pasado.

www.apunteseideas.com

La ambiciòn y el apego son difìciles de administrar.

www.lacapitalmdp.com

No permitaís que ninguna escuela buddhista, ni vuestro apego hacia ésta os limite.

revistaseda.com.ar

Al 100 % no, claro, esos porcentajes absolutos son para cabezahuecas y gente sin apego a nada.

www.hombrerevenido.com

Si te acercas al, sin culpa, sin sentirte triste, sin apego, sencillamente como un buen samaritano hubiese hecho pues bien.

theradicalkid.blogspot.com

Hace unos días encontré que vendían muñecos de apego.

mamikanguro.com