Traductions de „artificialidad“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

artificialidade

artificialidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La puesta en escena se caracteriza por un ridículo hieratismo que rebosa artificialidad.

johannes-esculpiendoeltiempo.blogspot.com

Textos densos que nos permiten adentrarnos más en el conocimiento para poder comprender la artificialidad que vivimos.

culturayanarquismo.blogspot.com

En el moldeo, el ritmo es fundamental para conseguir la integración de lomas y vaguadas, evitando la sensación de artificialidad.

www.losarquerosgolf.com

Los efectos especiales digitales se ven inconclusos, apresurados, y atentan de frente contra la limpieza de la lograda artificialidad ya mencionada.

www.lafuga.cl

Para qué manipular con artificialidad si esta no es una película de vaqueros al uso.

www.cinemaldito.com

Sin embargo, las dos entradas son claramente observables, con el fin de plantear la cuestión en su artificialidad.

herbertore.obolog.com

Es, desde luego, fácil para dejar de lado estas preguntas sin respuesta, y encontrar la artificialidad en el arreglo.

www.hegel.net

En resumidas cuentas, se trata de resolver la contradicción que implica tener experiencia y juventud, pero a través del recurso a la artificialidad.

www.especieenpeligro.net

La artificialidad sólo es legítima si auxilia a la naturalidad, y las situaciones especiales se justifican por razón de su excepcionalidad.

germinansgerminabit.blogspot.com

Es un caleidoscopio que refleja la artificialidad de nuestros códigos pictóricos y nuestros valores culturales.

andamosarmados.com