Traductions de „atrapada“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

atrapar [atraˈpar] VERBE trans

atrapar

pegar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los bomberos tuvieron que utilizar una abrelatas y una pequeña sierra para rescatar al animal, cuya cabeza quedó atrapada en una lata de comida.

www.intereconomia.com

Si una porción del intestino queda atrapada en el escroto, el suministro de sangre puede resultar interrumpido y dicha porción de intestino puede volverse gangrenosa.

consumidores.msd.co.cr

Está atrapada, coagulada en esa imagen infantil y asexuada.

www.eticaycine.org

De hecho, la gente a menudo experimenta una sanación de levedad en torno a la liberación de la emoción atrapada.

www.crecimiento-personal.net

En lugar de eso, el viento durmió la pelota y fue atrapada en frente de la baranda del jardín derecho.

beisbol007.blogia.com

Se machacan las ideas y la novela queda atrapada en una tierra de nadie exasperante.

literaturajuvenilyfantastica.blogspot.com

Naruto le explica que debe acercarse de un brinco hacia donde se encontraba la gran bestia atrapada.

es.naruto.wikia.com

Es un estado de impotencia en el que la persona se percibe atrapada, agobiada e inerme.

www.web-mix.ws

C omo una mosca he quedado atrapada en esta gran tela de araña, en este laberíntico mundo de puertas abiertas, túneles, pasillos y pasadizos.

www.vinividivinvi.com

Una parte del intestino podría quedar atrapada o torcida y obstruirse.

www.allinahealth.org