Traductions de „avergonzado“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

I . avergonzar [aβerɣoṇˈθar] irrég VERBE trans

avergonzar

envergonhar

II . avergonzar [aβerɣoṇˈθar] irrég VERBE pron

avergonzar avergonzarse:

avergonzarse

envergonhar-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo reconozco avergonzado: no lo había hecho desde hacía decenios - y eso debe de revelar algo -.

www.jacquesderrida.com.ar

Yo era más bien tímida, hablaba muy poco y estaba avergonzada de mi acento.

tiempodecine.blogspot.com

No se sentirá avergonzado ni sentirá que las personas lo están juzgando.

www.ansiedad-cero.com.ar

Avergonzado, quiso pedir que le cambien la foto, pero su esposa lo convenció de convertir el descuido en una tradición.

www.elpuercoespin.com.ar

Corrí hacia mi casa sintiendo como si hubiera matado yo a alguien, avergonzado, con mucho sentimiento de mala conciencia.

www.laculturaenpuebla.org

De esta manera, podrá ver su error por sí mismo, sin sentirse avergonzado porque lo están corrigiendo.

burbujitaas.blogspot.com

El dolor está más allá de toda descripción y yo temí mirar y verme avergonzada por la sangre que escurría en mi ihram blanco.

www.umma.org.ar

Estoy realmente avergonzado por haber decepcionado a tanta gente, y lo siento profundamente.

bombasoju.wordpress.com

Su actuar sorprendió a todos y, avergonzados, decidieron compartir su comida, y eso fue el milagro.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Entonces se sintió muy avergonzado de sí mismo e incapaz de volver a hacerlo, más aún cuando todos se empezaron a burlar de él.

laopcionv.wordpress.com