Traductions de „babor“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

babor [baˈβor] SUBST m MAR

babor

bombordo m

a babor

a bombordo

Expressions couramment utilisées avec babor

a babor

a bombordo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y las noticias que nos llegan, tanto de babor, como de estribor, no ayudan a levantar el ánimo.

santiagonzalez.wordpress.com

La banda de babor, de noche, se encuentra indicada (iluminada) por una luz roja.

www.proteccioncivil.org

El camarote de babor ofrece literas de lado a lado con acceso principal privado.

www.revistamundonautico.com

Cuando no se atasca por babor, le entra una vía de agua por estribor... o todo al mismo tiempo.

blogs.deia.com

Muchos eran los que saltaban por iniciativa propia, desde babor y estribor, a las fauces de la profundidad de este océano de nuevo conocimiento.

www.loscuentos.net

Balandro de regatas con orzas laterales de deriva a babor y estribor.

www.proteccioncivil.org

A babor y estribor aparecen a ambos lados extraños objetos voladores.

www.las21tesisdetito.com

Por qué es tan difícil cambiar por babor / estribor?

blog.genexus.com

No miraré ni el oro de la tarde que tumba, ni las velas lejanas, con viento de babor.

www.trotalibros.es

Puede ser proel o popel, o de estribor o babor.

www.proteccioncivil.org