espagnol » portugais

Traductions de „bodega“ dans le dictionnaire espagnol » portugais (Aller à portugais » espagnol)

bodega [boˈðeɣa] SUBST f

1. bodega (de vino):

bodega
adega f

2. bodega:

bodega (tienda)
bodega f
bodega (taberna)

3. bodega (en un buque):

bodega
porão m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Hay algunas bodegas que se animaron a vinificarla incluso como varietal y han generado unos vinos increíbles!
vinarquia.blogspot.com
Algunas figuran como bodegas y otras como marcas individuales, esto depende del target al que apunten y en las plataformas que participen.
www.areadelvino.com
Es un trabajo que se hace desde las bodegas, con el desarrollo del suelo, los viñedos, los enólogos y entidades de investigación.
www.areadelvino.com
Algunas grandes bodegas montaron sus plantas elaboradoras de aceite y otras recurren a terceros.
www.portalolivicola.com
El tema es así: hasta hace no mucho las bodegas dejaban fermentar el vino en higiénicos tanques de acero inoxidable.
www.planetajoy.com
En las bodegas, se amontonaba su mercadería pestilente.
www.proyectoallen.com.ar
En consonancia con esta idea, muchas bodegas de la provincia también han adoptado la producción de aceite de oliva como parte relevante de su actividad.
www.portalolivicola.com
Al autor del blog no lo unen relaciones contractuales con ninguna bodega.
vinosencordoba.blogspot.com
Así se deduce de los pasos contrarios que dieron en estas últimas semanas estas importantes bodegas.
fondodeolla.com
La bodega fue reconocida con premios por su elaboración de vinos de calidad realizados con tecnología y metodología europeas.
www.proyectoallen.com.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português