Traductions de „calcular“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

calcular [kalkuˈlar] VERBE trans

calcular

calcular

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Al calcular cuál será tu próximo paso, es posible que desee revisar tus experiencias de vida.

www.grupodealmas.com.ar

Desde luego sé que hay que responder a un género pero no trabajo calculando a cuál, eso me resulta confuso.

sarah-brightmanargentina.blogspot.com

Eso es, calculo yo, lo que ayuda a que no se formen grumos ni se pegoteen las pestañas...

www.waterfrontmakeup.com

Así que calculo que eso es algo que nos ayuda muchísimo.

www.nonfreaks.com

La fórmula para calcular el porcentaje se las dejó para otro día porque es imposible de explicar.

vidabinaria.blogspot.com

Dejemos de lado los horrores que hay en torno a como se calculan los pasajeros (los colectivos lo hacen por declaración jurada, por ejemplo).

focoeconomico.org

Yo calculo, calculo, que había de haber entre 20 y 25 años personal viendo el partido.

dalealapelota.wordpress.com

De adeudarse únicamente intereses, se deberá ingresar en forma manual la obligación principal y el pago realizado, calculando el sistema los intereses correspondientes.

www.ignacioonline.com.ar

Calculo que habrá comprado el buzón de la tolerancia y el respeto que suele vender la derecha.

elaguantepopulista.blogspot.com

Además, calcula que habrá 196 millones de reproductores en 2011, de los 62 millones que hay en la actualidad.

www.weblog.com.ar