Traductions de „canutas“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

canuto [kaˈnuto] SUBST m

1. canuto (tubo):

canuto

canudo m

2. canuto fam (porro):

canuto

baseado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Soy desempleado de larga duración (sin prestación de ningún tipo) y lo estoy pasando canutas.

www.queteparece.info

Las pasé canutas, estuve cerca de 2 horas con el hombro fuera, y tras esa salida, me operaron del hombro y ahora estoy bien.

www.fotosnaturalezayviajes.com

La mayoría de los montes de piedad los crearon curas muy concienciados de que había feligreses que las pasaban canutas.

granadablogs.com

Naturalmente que cuando hay muchos proyectos hay que hacer encaje de bolillos y a veces las pasamos canutas.

thinkwasabi.com

Pero ella, aunque muy simpática, era una chica inmadura y cargante que creo que por momentos se las hizo pasar canutas al pobre.

thegirlins.blogspot.com

Para dilucidar el significado de un idiom las podemos pasar realmente canutas.

aprendeinglessila.com

Tengo familiares que lo son, por eso sé que las estáis pasando canutas.

www.diariodeunagataenlaciudad.com

En esos momentos las estábamos pasando canutas, perdíamos a gente por todas partes.

rincon--paranormal.blogspot.com

Y si eres de los que no saben si un gallego sube o baja en una escalera, aquí las pasarás canutas.

fromvigotovancouver.blogspot.com

Nos duele lo que nos pasa a nosotros, pero el vecino también las está pasando canutas tenga o no curro.

www.ascodevida.com