Traductions de „codicia“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

codicia [koˈðiθja] SUBST f

codicia

cobiça f

codiciar [koðiˈθjar] VERBE trans

codiciar

cobiçar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y le estoy hablando de un bebé al que todavía no hemos tenido tiempo de contagiarle nuestra codicia ni nuestra mezquindad.

www.letropolis.com.ar

Algunos estarán presos, víctima de sus miedos y otros presos por su codicia de poder y dinero.

mitimonxvenezuela.blogspot.com

Un desierto que despertó la codicia del avance del capital sobre cientos de pueblos.

www.apc-suramerica.net

En lo que vos identificás como codicia el deseo no tiene nada que ver con lo que es éticamente reprochable.

josebenegas.com

Y es posible que la codicia y la avaricia roben vidas, y no sólo palabras.

dospuntodios.com

Los estafadores juegan con la codicia de la gente, e incluso terminan haciendo una buena vida.

ganapasta.fullblog.com.ar

No los guía un cálculo racional, los guía tanto la codicia como el odio.

labarbarie.com.ar

Estas son el miedo, el juicio, la culpa, el ataque, el odio, el resentimiento, la venganza, la codicia, la depresión...

armonicosdeconciencia.blogspot.com

Dicho de otro modo, el objetivo debe ser evitar otra era de codicia.

opinionsur.org.ar

Gente de carrera en los negocios, que quieran vencer de veras a su propia codicia.

www.elindependienteonline.com