Traductions de „consecuencia“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

consecuencia [konseˈkweṇθja] SUBST f

consecuencia

consequência f

Expressions couramment utilisées avec consecuencia

la consecuencia es, pues,...

a consequência é, pois,...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los legisladores cumplieron con sus compromisos ante sus votantes, supieron escuchar la voz del pueblo y procedieron en consecuencia.

elblogdelfusilado.blogspot.com

Una de las consecuencias de la crisis mundial es la caída de la próspera industria del automóvil.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Fijate que tipo de consecuencias tiene dar una definición.

artepolitica.com

Es cierto que el socialismo ha provocado la escasez de papel higiénico, pero el sistema también atenúa las consecuencias.

www.libertadyprogresonline.org

Esto determina la necesidad de cambiar la perspectiva y reorientar en consecuencia la misión y las funciones de las bibliotecas.

bibliotecasescolaresargentinas.wordpress.com

Nada de esto es relevante a la hora de medir las consecuencias del impacto en la subjetividad de este acto.

carasdelgocefemenino.blogspot.com

En consecuencia, los participantes y destinatarios de sus actividades son todos aquellos interesados en la traducción literaria y de ciencias sociales.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Esas consecuencias a veces te pueden privar de lugares.

asesinostimidos.blogspot.com

Como consecuencia, tendrán que ir a hacer las a los lugares que sí estén abiertos esos días.

carrino.libertadyprogresonline.org

En consecuencia, tengo una gran cariño por todos estos filmes que los veo una y otra vez y los disfruto como el primer día.

www.hugozapata.com.ar