Traductions de „contrariedad“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

contrariedad [kon̩trarjeˈðað ] SUBST f

contrariedad

contrariedade f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si estamos claros, si nuestra llama está bien encendida, esas dudan, críticas, errores o contrariedades, lejos de amenazarnos, nos elevarán.

juliobevione.com

Junto a esto, se dispone de una gran capacidad de adaptación a las contrariedades vitales (resiliencia).

churchforum.butacas-cine.com

Muchas expresaron su contrariedad ante el nombre que tiene esta línea, holográfico.

www.sacatetodoblog.com.ar

Con la contrariedad que su mandataria también es una mujer.

noticiasvenezuela.org

Si las contrariedades no han podido formar el alma de esta joven es de temer que la hayan hecho malvada.

www.elortiba.org

Lo que es una pavada, por todas las contrariedades que el mismo doctor luego explica durante la película, sus falencias.

www.celuloidemutante.com

Por eso cualquier contrariedad les desestabiliza y angustia mucho.

cenicientasycalabazas.wordpress.com

De ahí que, en presencia de esta contrariedad, surja en la misma voluntad la repugnancia contra el fué.

www.nietzscheana.com.ar

Todavía una contrariedad: la tempestad, esa noche, mojaba hasta los huesos a la vieja ciudad acurrucada en el sueño.

www.lamaquinadeltiempo.com

Las responsabilidades que asumes las cumples a la perfección y no te das por vencido ante las contrariedades.

siemprefeliz.com