Traductions de „corpus“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

habeas corpus

habeas corpus m inv

Corpus Christi

Corpus m Christi

o advogado impetrou um habeas corpus

el abogado interpuso un recurso de habeas corpus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Antes de seguir con la lectura, les advierto que no estoy intentando transmitir el corpus de la teoría kleiniana, a la que, personalmente, no adhiero.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Con relación a esos 182 casos, depusieron, en la audiencia de prueba, 285 testigos; de ellos, 60 también lo habían hecho en los habeas corpus.

www.desaparecidos.org

A las cuatro de la tarde lloré por primera vez cuando encontré el corpus de mi tesis tirado en un rincón.

libertadcondicionalblog.com

Creo que no tengo miedo a un secuestro, considero que la justicia y sus habeas corpus hoy serían recibidos.

www.redespinamar.com

Fue al juzgado federal, presentó un recurso de hábeas corpus.

www.8300.com.ar

Apunta también a detalles acuciosos, de reconstrucción de época, que hacen de la pieza un inspirado corpus raras veces visto en nuestra literatura.

ibsenmartinez.com

Existe un camino de ida y vuelta entre nobleza e historiografía: corpus y cuerpo se incardinan.

www.elforolatino.com

Otra historia es todo el corpus científico consolidado y el desarrollo tecnológico.

www.guerraeterna.com

O mejor dicho, tratándose de cómics, viñetas sueltas de una novela gráfica que no fuimos capaces de ensamblar en un corpus congruente.

joseurriola.blogspot.com

Los latinos decían anima (alma) y corpus (cuerpo).

www.teinteresasaber.com