Traductions de „culpable“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . culpable [kulˈpaβle] ADJ

1. culpable JUR (que tiene culpa):

culpable

culpável

2. culpable (que se le imputa la culpa):

culpable

culpado(-a)

II . culpable [kulˈpaβle] SUBST mf

culpable

culpado(-a) m (f)

Expressions couramment utilisées avec culpable

declararse culpable/inocente

declarar-se culpado/inocente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por tanto los verdaderos culpables de su existencia fueron su predecesores, que crearon el clima ideal para que ellos tomaran el poder.

www.laprensapopular.com.ar

Hoy todos rogaron y algunos rezaron para que pague hasta el último culpable.

alfredoleuco.com.ar

Nadie es culpable pero en la realidad se demuestra todo lo contrario.

ritatonellicoach.com.ar

Te pido por los que esta noche no tienen nada para armar una mesa... somos nosotros los culpables.

radioamanecer.com.ar

Y ahora lo que queremos es que se llegue al culpable, enfatizó.

diariopregon.blogspot.com

De las últimas 8 fechas fue culpable en por lo menos 7 goles.

aquichacarita.com.ar

Tendrían que dictar sentencia, pero quienes definirían quién es culpable o no serían precisamente esos jurados.

mst.org.ar

Y deje de enriquecer aún más a los banqueros, culpables de la más grande crisis de la historia del capitalismo.

segundacita.blogspot.com

Aquí hay dirigentes inmorales, culpables del saqueo de la patria.

diadelsur.com

Ojala se pueda saber quienes son los culpables y que paguen reparando el daño que hicieron.

www.baraderoteinforma.com.ar