Traductions de „culpado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . culpado (-a) [kuwˈpadu, -a] SUBST m (f)

culpado (-a)

culpable mf

II . culpado (-a) [kuwˈpadu, -a] ADJ

culpado (-a)

culpable

ser culpado de a. c.

ser culpable de algo

Expressions couramment utilisées avec culpado

declarar-se culpado

declararse culpable

ser culpado de a. c.

ser culpable de algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O promotor pediu penas de prisão de até 15 meses se for considerado culpado.

pt.wikipedia.org

A requeima foi o grande culpado na praga europeia de 1840, e da fome irlandesa da batata.

pt.wikipedia.org

Frankenstein passa a se sentir culpado por ter criado o monstro, e o segredo e a culpa passaram a lhe torturar.

pt.wikipedia.org

A partir daí, ela decide se tornar delegada para prender o culpado, mesmo contrariando a vontade do marido.

pt.wikipedia.org

Tal homem seria culpado pelo seu próprio declínio, mortificando-se e vendendo as suas terras para manter os seus dependentes improdutivos.

pt.wikipedia.org

Ele foi considerado culpado em março de 2014.

pt.wikipedia.org

Joe se sente culpado pela morte de seus comandados, mas isso não impede que se casem.

pt.wikipedia.org

Através do processo do julgamento, o jogador deve determinar a partir da informação adquirida o culpado verdadeiro, para assim conseguir inocentar seu cliente.

pt.wikipedia.org

Nobile foi considerado culpado pelo acidenteido 17 pessoas.

pt.wikipedia.org

Em 18 de outubro de 2019, foi considerado culpado da acusação de tráfico de drogas.

pt.wikipedia.org