Traductions de „demasiado“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

demasiado [demaˈsjaðo] ADV

demasiado

demais

comió demasiado

comeu demais

demasiado (-a) [demaˈsjaðo, -a] ADJ

demasiado (-a)

demasiado(-a)

Expressions couramment utilisées avec demasiado

comió demasiado

comeu demais

resulta demasiado pequeño

é muito pequeno

mucho/demasiado tiempo

muito/demasiado tempo

tener la lengua demasiado larga fig

ser língua comprida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin embargo, para la mayoría de personas con discapacidad, eso no tiene demasiada importancia.

discapacidadrosario.blogspot.com

No existe nada en la naturaleza del sistema vigente, además, que nos permita frenarnos antes de que sea demasiado tarde.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Aun cuando era de noche, las personas que asistieron llegaron a horas diferentes y de distintas direcciones, a fin de no llamar demasiado la atención.

www.meridianesp.com

No hay tiempo, pero hay veces en que ya es demasiado tarde.

www.espaciocris.com

Pero prefiero detener mi análisis contrafáctico, se está poniendo demasiado pesadillesco, jeje.

artepolitica.com

De hecho me parece que hasta se da demasiados palos...

www.masvalepajaroenmano.net

El problema de viviendas es grave y no se avanzo demasiado en los ultimos tres años.

conurbanos.blogspot.com

Y la comparación con el mundo offline está demasiado bien lograda.

www.loqueotrosven.net

Esto quiere decir que hay que tender a la dieta equilibrada, a no seguir dietas demasiado monótonas ni restrictivas.

eliminarlagrasa.fullblog.com.ar

Creo que trata muy mal a las mujeres, lleva una vida muy extraña, bebe demasiado.

blogs.lanacion.com.ar