Traductions de „denotar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

denotar [denoˈtar] VERBE trans

denotar

denotar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

X mas q no estés de acuerdo con su gobierno, el gesto denota una falta de respeto hacia una persona mayor y una autoridad...

www.cadena3.com

Acotar la filmografía hollywoodense en los términos que usted lo hace, denota un pobre conocimiento personal de la misma.

eduardodelllano.wordpress.com

Simplemente, creo que denota comodidad, femeneidad y simpleza, seas alta o baja.

muy-mona.com

Lo cual denota la debilidad de ese tipo, que es tan vulnerable que una simple mirada le ha ofendido.

musicopolis.com.ar

En el vocabulario del amor, los términos latinos diligere-dilectus-dilectio y sus derivados castellanos dilección-dilecto-elegido-electo denotan que el amor implica siempre una elección.

servicocatholicohispano.wordpress.com

Es decir la palabra segmento denota una cierta parte o porción de algo.

elblogdelnegocioonline.com

Ese porqué es sin separación, ya que denota causa, razón o motivo.

blog.smaldone.com.ar

Sus post denotan el entusiasmo que le generó la lectura, eso es muy bueno.

caravanaderecuerdos.blogspot.com

Hay que anotar que la preposición hasta denota terminación y no inicio de la acción descrita.

lasverdadesreveladasenlabiblia.blogspot.com

Federaciones, clubes, organizaciones y relaciones dificultosas con entrenadores y compañeros denotan que aún queda mucho por hacer en este ámbito.

www.artemisanoticias.com.ar