Traductions de „desarrollo“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

desarrollo [desaˈrroʎo] SUBST m (crecimiento)

desarrollo

desenvolvimento m

I . desarrollar [desarroˈʎar] VERBE trans

desarrollar

desenvolver

II . desarrollar [desarroˈʎar] VERBE pron desarrollarse

1. desarrollar (progresar):

desarrollarse

desenvolver-se

2. desarrollar (tener lugar):

desarrollarse

ocorrer

Expressions couramment utilisées avec desarrollo

investigación y desarrollo

pesquisa e desenvolvimento

país en vías de desarrollo

país em desenvolvimento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se concatenan las mentiras caudillistas y la ignorancia de parte de la poblacion para causar frenos al desarrollo economico en esos paises.

lageneraciony.com

No es sólo un desarrollo de las llamadas percepciones lógicas, sino también una genuina mezcla realista con lo ilógico.

mazzu-stardust.blogspot.com

Microflora, como algas, musgos y líquenes, que permanecen latentes hasta que se producen buenas condiciones para su desarrollo.

www.tecnun.es

Muchos países en desarrollo devalúan sus monedas una y otra vez, pero eso no los hace competitivos.

el-lobo-estepario.blogspot.com

Ahora bien, la aparición de un conocimiento de todos es fundamental para el desarrollo del proceso de socialización.

miseriadelasociologia.blogspot.com

Comparten información sobre capacitación productiva, desarrollo sustentable, equidad de género, empoderamiento de las mujeres y prevención de la violencia contra las mujeres.

www.wim-network.org

La teoría de cuerdas ha dado lugar a desarrollos matemáticos fundamentales, en particular en geometría.

www.noticiasdelcosmos.com

Se acelera el tiempo de las adquisiciones y el desarrollo psicomotor.

discapacidadrosario.blogspot.com

Esta acción sustantiva surge de la atención puesta en el significado social y económico que tiene la innovación tecnológica para el desarrollo de nuestro territorio.

www.incubadora-idear.org.ar

Si bien para organizar y dinamizar el desarrollo de las discusiones se plantearon tres ejes analíticos, entendemos que hay una relación estrecha entre ellos.

www.centrocultural.coop