Traductions de „descender“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . descender <e → ie> [desθen̩ˈder] VERBE intr

1. descender (valor, temperatura):

descender

baixar

2. descender (de coche, tren):

descender

descer

3. descender (proceder):

descender de

descender de

4. descender SPORT:

descender

cair

II . descender <e → ie> [desθen̩ˈder] VERBE intr (montaña, escalera)

descender

descer

Expressions couramment utilisées avec descender

descender de

descender de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Del vehículo, en el que iban tres personas, descendieron dos sujetos que tenían pasamontañas y portaban una escopeta recortada, con la que le apuntaron.

www.notisanpedro.info

Desciende por el cable (a modo de tirolina) para llegar a una plataforma inferior, gira la válvula e intenta llegar hasta la puerta.

gamelosofy.com

Sin embargo, el consumo específico de los motores de aviación apenas ha descendido en estos treinta años.

www.aviacionargentina.net

La intención de compras de autos desciende levemente para este segundo semestre y se mantiene la de motos, resalta el trabajo.

www.informantesantiago.com.ar

En solo 24 días había logrado descender diez de los 55 metros.

www.elpuercoespin.com.ar

Están apretadas en el centro del vagón porque varios pasajeros también pretenden descender.

cronicasdecalle.com.ar

Descendemos con el tronco totalmente recto hacia adelante, flexionando únicamente la cadera, hasta sentir el estiramiento en los músculos posteriores de la pierna.

biciclub.com

Para estos hombres que descienden de los barcos, el mundo entero es una aldea.

www.escritoresdelmundo.com

Los restantes equipos fueron puestos en un tercer grupo donde pelearon por no descender.

www.la-redo.net

A eso le sumamos que el costo económico de los equipos ha descendido con el paso del tiempo.

aldiaargentina.microjuris.com