Traductions de „descompresión“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

descompressão

descompresión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este tipo de intervención da una descompresión más eficaz y con menos complicaciones que la laminectomía.

cto-am.com

Adquirió con fondos del almirantazgo una cámara de descompresión a la que llamó la olla a presión.

fierasysabandijas.galeon.com

La descompresión quirúrgica de este nervio resuelve los síntomas.

www.lossauces.com.ve

Los buzos con cabezote o máscara de aire, ascenderán estrictamente de acuerdo con el tiempo y las paradas establecidas en la tabla de descompresión.

www.seguridadonline.com

La descompresión súbita puede ocasionar parálisis o incluso la muerte.

pabloemiliobarreto.wordpress.com

Cuando los obreros eran sometidos a descompresión, desarrollaban una serie de afecciones que iban desde dolores en las articulaciones, entumecimientos, parálisis, hasta incluso la muerte.

www.portalplanetasedna.com.ar

Estas experiencias límite requieren de siete días de compresión progresiva y de treinta días de descompresión.

www.portalplanetasedna.com.ar

Es cierto que durante una descompresión rápida, los materiales pueden resentirse.

www.malaciencia.info

Originalmente sólo trataban llamadas de voz, realizando la compresión / descompresión, paquetización, enrutado de la llamada y el control de la señalización.

www.recursosvoip.com

El tratamiento de elección es la descompresión anterior con extirpación de los osteofitos posteriores, seguido de una fusión intersomática.

cto-am.com