Traductions de „desconcertante“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

desconcertante [deskoṇθerˈtan̩te] ADJ

desconcertante

desconcertante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La selección natural puede explicar, incluso, nuestra desconcertante propensión a evitar la elección y simplemente seguir al rebaño.

bitnavegante.blogspot.com

Lo que pasa es que juega en un territorio ambiguo y desconcertante, entre la despreocupación de los 80 y un estilo muy autoconsciente.

www.almasoscuras.com

El sustantivo no es menos desconcertante que el verbo.

lunesporlamadrugada.blogspot.com

El objeto no deja de cambiar su forma de manera desconcertante.

www.ufopolis.com

Por tanto, si bien estos síntomas de tipo perceptivo son desconcertantes, en general no representan un motivo de preocupación.

www.soyborderline.com

Ímproba no por lo fatigosa, sino por desconcertante y contradictoria.

adnrionegro.com.ar

Si su sitio de comercio electrónico tiene la navegación desconcertante, la gente no va a comprar.

www.agencia365.com

Otra vez las imágenes tenían la desconcertante familiaridad de los lugares conocidos, pero estaban teñidas con la intermitente luz violeta de las patrullas de policía.

www.elpuercoespin.com.ar

Es desconcertante verlo: una puerta gigante, excavada en roca sólida.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

La fecha no es menos desconcertante para el resto de los inmigrantes latinoamericanos.

hispanos.about.com