Traductions de „desconcierto“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

desconcierto [deskoṇˈθjerto] SUBST m (desorden, confusión)

desconcierto

desconcerto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El resultado es primero el desconcierto y después el miedo cercano al pánico entre las personas que han vivido estas experiencias.

revistavocesdelmisterio.wordpress.com

O al desconcierto: no saber qué decir.

justoserna.com

A pesar de la rareza no había ningún desconcierto.

edant.ole.com.ar

Pero la iniciativa generó desconcierto incluso dentro del kirchnerismo, porque todavía no está claro cómo se llevará a cabo.

diarioesnoticia.com

Tras los primeros momentos de desconcierto, carreras, nervios y tensión.

barcelona.indymedia.org

Dos corazones donde quepan la ternura, la cólera, la alegría, el dolor, el error, la pasión más absolutamente desmedida y todo el desconcierto.

segundacita.blogspot.com

En estos poemas hay más agresividad que tristeza, y también desconcierto.

asesinostimidos.blogspot.com

Algo que siempre se nos sale en los últimos tiempos, disfrazado de eso que eufemísticamente llamamos desconcierto.

cronodeportesonline.com

Explican que ser despedido puede provocar emociones de desconcierto, enojo, rabia, tristeza.

empleoseu.blogspot.com

Este suceso generó un desconcierto entre muchos usuarios, ya que nadie comprendía qué pasó.

glatelier.wordpress.com