Traductions de „desenvuelto“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

I . desenvolver [desembolˈβer] irrég como volver VERBE trans (desempaquetar)

desenvolver

desembrulhar

II . desenvolver [desembolˈβer] irrég como volver VERBE pron

desenvolver desenvolverse (manejarse):

desenvolverse

desenvolver-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No he encontrado ninguna página que tenga un tono algo desenvuelto, algo ameno, más de divulgación que de estudio.

fabian.balearweb.net

Papá en este sector ha vivido 55 años, prácticamente toda su vida ha estado aquí, nos hemos desenvuelto aquí en el taller.

elvado.wordpress.com

De aspecto general robusto, con la línea dorsal recta, las extremidades potentes y musculosas y un movimiento desenvuelto y definido como péndulo.

www.veterinariosursf.com.ar

Una atractiva y desenvuelta jovencita cuyo nombre los historiadores callan, colma la vida del estudiante.

www.revistacredencial.com

Me pareces una persona muy jovial, alegre, desenvuelta y natural.

www.objetivocupcake.com

Por otra parte, ofendía fácilmente con sus maneras desenvueltas.

www.nietzscheana.com.ar

Además, es un actor con experiencia, y que ya se ha desenvuelto en el genero de acción de forma notable.

www.zonanegativa.com

El campo pagado dice tanto las expresiones políticas de la insurgencia como cualesquiera otras se han desenvuelto en un clima de libertades y de seguridad.

raulfigueroasarti.blogspot.com

Cualquiera que se lo proponga puede convertirse en un usuario desenvuelto y beneficiarse de las oportunidades que nos brindan las nuevas tecnologías.

www.anobium.es

El cliché del niño genio muy desenvuelto que no le teme a nada, y ayuda a un héroe desarmado anímicamente es horrible.

www.lapalomitamecanica.com