Traductions de „desorientar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . desorientar [desorjen̩ˈtar] VERBE trans

desorientar

desorientar

II . desorientar [desorjen̩ˈtar] VERBE pron

desorientar desorientarse:

desorientarse

desorientar-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si esperas cambios, esta expectativa te descentrará y desorientará.

www.grupodealmas.com.ar

Supuestamente, el hombre se desorientó por la nevada y tomó otro rumbo.

noticiaesnoticia.blogspot.com

Aunque esto no sería negativo en sí mismo, ocurre que la mudanza es desorientada y continua.

cuadernodelsur.blogspot.com

Si eso sucede, si son descubiertos en ese momento, se pierden, se desorientan totalmente, y enloquecen.

www.cuco.com.ar

Pero la verdad es que estoy desorientado, no se por donde empezar, ni que libro tomar a leer...

davidcantone.com

La traducción del guión, por ejemplo, mezcló los registros al punto de confundir al espectador y desorientar a los actores.

brandyconcaramelos.com

Silvio, buenas noches, que antes no he dicho nada, pero estoy desorientado con el horario.

segundacita.blogspot.com

Por desgracia, la conciencia ética del ser humano está desorientada.

diariovegabajeno.com

Hay alguien para cada uno en este misterioso laberinto en el que a menudo nos perdemos y nos desorientamos.

saltron.wordpress.com

Cuando no pudimos plasmar lo que veníamos haciendo en las prácticas y en los amistosos, nos desorientamos, cambiamos la forma de jugar.

www.infiernorojo.com