Traductions de „desplazamiento“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

desplazamiento [desplaθaˈmjen̩to] SUBST m

desplazamiento

deslocamento m

Expressions couramment utilisées avec desplazamiento

barra de desplazamiento

barra f de rolagem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A esto debe sumarse el tiempo de reacción, es decir la distancia de desplazamiento desde que se percibió el peligro y se decide frenar.

autoblog.com.ar

Un movimiento social continuo es, necesariamente, como una máquina en movimiento que acelera su desplazamiento.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Cerca de una decena de uniformados, con sus respectivos vehículos, tomaron parte de distintos desplazamientos que se observaron en el sector.

miguel-policia.blogspot.com

Este desplazamiento es lo que más me ata a este modo de existencia.

www.8300.com.ar

Actúa sobre nervios vasculares produciendo un desplazamiento superficial de la sangre.

vitaedolor.com

Por el esfuerzo adición del desplazamiento le prometió unas rupias extras.

ritatonellicoach.com.ar

Sí me parece importante señalar el problema que plantea: el desplazamiento de la figura punitiva al orden social en general.

www.espaciomurena.com

Ese proceso de desplazamiento de lo autóctono se trasladó a las preferencias de la gente, televisión mediante.

site.informadorpublico.com

Al cabo, uno de los mecanismos del humor es el desplazamiento de objetos y situaciones.

avcomics.wordpress.com

El objetivo para los opositores hoy debería ser asegurar, a través de los votos, el desplazamiento del actual grupo de poder.

robertobarozzi.fullblog.com.ar