Traductions de „desplegar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

desplegar [despleˈɣar] irrég como fregar VERBE trans

1. desplegar (abrir):

desplegar

desdobrar

2. desplegar MILIT:

desplegar

espalhar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y este libro tiene el valor de compartir su buscar, encontrar y desplegar que a tantos nos viene bien: a chicos y a grandes.

www.silviazweifel.com.ar

Despliegue en dirección de la esencia del ser donde se produce existencia.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

Pero no necesarimente, que ya no le queden más opciones al kirchnerismo como para continuar desplegando política en la sociedad civil.

mundotario.blogspot.com

Mientras la política se despliega como si el país estuviera dividido en dos, los ciudadanos miran con angustia qué va a suceder.

elestadista.com.ar

El control y la vigilancia desplegados por el amo contemporáneo no tienen nada que ver con lo que era la autoridad de un padre.

ampblog2006.blogspot.com

La respuesta es que no, pero analizaremos a continuación todas las estrategias legales desplegadas hasta el momento.

seniales.blogspot.com

Sobre las flores canta el hermoso faisán, su canto despliega en el interior de las aguas.

segundacita.blogspot.com

Juego, lenguaje, lapsus, cuerpo, se despliegan en los tiempos de la estructura que hacen al tiempo de la transferencia.

pablobenavides1.blogspot.com

Es a través de esta articulación específica que se despliegan las tensiones y conflictos en torno a la problemática de la corrupción.

rolandoastarita.wordpress.com

A medida que se van realizando comentarios sobre el programa, este widget los va desplegando en forma de cascada en tiempo real.

blog.flowics.com