Traductions de „determinación“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

determinación [determinaˈθjon] SUBST f

determinación

determinação f

tomar una determinación

tomar uma decisão

Expressions couramment utilisées avec determinación

tomar una determinación

tomar uma decisão

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Darles la noticia de que yo había tomado esta determinación....

www.vidapositiva.com

Es una historia de determinación y el egoísmo de alguna manera.

elbazardelespectaculo.blogspot.com

González afirma que se está trabajando arduamente para llegar a buen puerto y tener respuestas concretas con respecto a la determinación del tribunal.

eldiariodelaregion.net

Tienen gran determinación respaldada por su objetivo imparable.

ganapasta.fullblog.com.ar

Entiendo la determinación, quienes me dijeron fueron los dirigentes.

fmvoces.com.ar

Para su impulso por la acción inmediata, tiene dos remedios gemelos: paciencia y determinación.

libreriaelextranjero.com

Una decisión cambia algo, pero una determinación cambia todo, y en el caso de ustedes fue así, enfatizó.

noticias.chubut.gov.ar

Lo que le importa a la gente es cómo marcha la situación socioeconómica, el empleo, el consumo, y con eso toma determinaciones de voto.

rambletamble.blogspot.com

Intuimos un concepto mecánico de crisis económica, desprovisto de las determinaciones históricas del cambio revolucionario.

www.democraciasocialista.org

Menuda disyuntiva tienes ante ti... habrás de tomar una determinación en la que no se vea afectada ninguna de las partes...

www.arteyfotografia.com.ar