Traductions de „diálogo“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

diálogo [diˈaloɣo] SUBST m

diálogo

diálogo m

dialogar <g → gu> [djaloˈɣar] VERBE intr (hablar)

dialogar

dialogar

dialogar con alguien

dialogar com alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ante unas gradas colmadas de dirigentes, autoridades y público, reclamó eficiencia y diálogo.

www.infovera.com.ar

Ayudar a la gente a retomar el diálogo.

www.cadenasproductivas.org.pe

Hasta los mismos cortes de diálogo para pasar a observar la bajada del gato del árbol los encontré forzados, faltos de naturalidad.

ojosabiertos.otroscines.com

El dialogo fluye, los viajes o los traslados, también.

www.lagazetadeconcordia.com.ar

En un buen ambiente familiar ha de haber un diálogo fluido entre los cónyuges, evitando los enfados y resolviendo con buena voluntad las naturales diferencias.

apli.wordpress.com

El poeta pretende eternizar la palabra en el diálogo que mantiene con su tiempo, que es a la vez un diálogo con sí mismo.

www.abelmartin.com

La ida era silencio sepulcral o escuchando mi música, poco diálogo.

genfm.com.ar

Por eso, es un imperativo el diálogo con este profesional sobre el contexto educativo.

revistaestadodelarte.wordpress.com

Pero a decir de profesores, la mesa de diálogo se convirtió en una especie de vacilada.

veracruznews.us

Antes de la entrevista tuvimos un diálogo muy simpático, él me habló de sus vacaciones y de otros temas.

elrepublicano.info