Traductions de „diálogo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

diálogo [diˈaloɣo] SUBST m

diálogo

pogovor m

diálogo t. LIT, t. POL

dialog m

dialogar [djaloˈɣar]

dialogar VERBE intr:

dialogar

pogovarjati se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me enojo por enojarme (comúnmente llamado culpa), y se enciende el mecanismo del diálogo interno, término conocido como darse manija.

www.cursos-oratoria.com

Necesariamente, para aprender a pensar, el individuo necesita del otro, ora con su presencia, su discurso, su diálogo, u otras formas de expresión posibles.

www.elforolatino.com

También se usan dos cajones que entran en diálogo contrapuntístico, dando continuidad a los tambores - macho y hembra -, alternando la función de base y repicador.

revista.peruanosenusa.net

Ayudar a la gente a retomar el diálogo.

www.cadenasproductivas.org.pe

Ante unas gradas colmadas de dirigentes, autoridades y público, reclamó eficiencia y diálogo.

www.infovera.com.ar

Por eso, es un imperativo el diálogo con este profesional sobre el contexto educativo.

revistaestadodelarte.wordpress.com

En un buen ambiente familiar ha de haber un diálogo fluido entre los cónyuges, evitando los enfados y resolviendo con buena voluntad las naturales diferencias.

apli.wordpress.com

Se construye la ciudad con diálogo, con consensos.

www.neuqueninforma.gov.ar

Meditamos cuando nos sentamos y desconectamos el diálogo interno el tiempo suficiente para escuchar a nuestra propia sabiduría.

www.elmistico.com.ar

Aunque parezca extraño, es el relativista del diálogo el que inventa novelas metafísicas de semejante calibre.

www.sociologando.org.ve