Traductions de „diálogo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

diálogo [diˈaloɣo] SUBST m

1. diálogo (conversación):

diálogo

rozmowa f

2. diálogo LIT:

diálogo

dialog m

dialogar <g → gu> [djaloˈɣar] VERBE intr

dialogar

prowadzić dialog

retomar el diálogo

Entrée d'utilisateur

retomar el diálogo ex

wznowić dialog

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Le pedí que me refiriera un diálogo entre ellas, tratando de ser lo más literal posible.

ritatonellicoach.com.ar

Pienso que lo vivido nos ha enseñado mucho sobre lo que pasa cuando estamos seriamente enfrentados a un verdadero diálogo intercultural.

cultural.argenpress.info

Creo que está faltando un diálogo más profundo con las organizaciones.

www.pagina12.com.ar

Es cuando el diálogo toma la forma de brisa o de tibias riberas.

maritarodriguezcazaux.blogspot.com

Estamos, como en toda tratativa hay conversación y diálogo.

www.neuqueninforma.gov.ar

Necesariamente, para aprender a pensar, el individuo necesita del otro, ora con su presencia, su discurso, su diálogo, u otras formas de expresión posibles.

www.elforolatino.com

Esta obligación, de si ella establecía un diálogo con vos, de estar a la altura para poder hablar.

revistarevol.com

En un buen ambiente familiar ha de haber un diálogo fluido entre los cónyuges, evitando los enfados y resolviendo con buena voluntad las naturales diferencias.

apli.wordpress.com

Entre diálogos sagaces - - literarios, turísticos, musicales - - deciden dar forma a la banda.

blog.eternacadencia.com.ar

El dialogo fluye, los viajes o los traslados, también.

www.lagazetadeconcordia.com.ar