Traductions de „disociar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

dissociar

disociar

dissociar um elemento do outro quím

disociar un elemento de otro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando el pensamiento se disocia de lo de abajo, rompe con sus raíces.

www.bibliotecapleyades.net

Se los denomina iónicos por disociarse en solución.

www.scielo.org.ar

Sincretismo: imposibilidad de disociar las partes que componen un todo.

www.eljardinonline.com.ar

Yo lo que quiero es que los escuálidos se pongan de acuerdo la verdad es que están disociados cada uno dice una cosa distinta.

encontrarte.aporrea.org

A saber, cuanto más disminuye la importancia social de un arte, tanto más se disocian en el público la actitud crítica y la fruitiva.

www.jacquesderrida.com.ar

Al principio, desde esta posición de defensa, disocié mi capacidad para regular cuánto podía aceptar sin sentirme atacada.

psicoletra.blogspot.com

Lo que la empresa hace es guardar estos archivos disociados por hasta dieciocho meses más para fines de pruebas y mejora de producto.

applediario.com

El primero se disocia de la música, la segunda permanece aliada con ella.

www.nietzscheana.com.ar

Repartidos por el mundo en pequeños grupos, o solitarios, llevaban una vida, por lo visto, divergente, disociada, distante.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Acá está arraigadisima la cultura de disociar al trabajo/pega/laburo del resto de toda tu vida.

spanish.martinvarsavsky.net