Traductions de „distanciar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . distanciar [distaṇˈθjar] VERBE trans

distanciar

distanciar

II . distanciar [distaṇˈθjar] VERBE pron

distanciarse de alguien

distanciar-se de alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las siguientes veces que nos vimos, había retornado a su anterior trato para con mí, distancia amistosa.

henaescorts.fullblog.com.ar

Quizás se distancie de los instrumentos tomados por dicha teología del marxismo para luchar contra la injusticia social.

rogeliodelgado.com

A una distancia aproximada de 450 kilómetros de la capital provincial.

www.wgamers.net

Piso 15, terraza, distancia focal al momento de la foto 300mm.

blogs.tn.com.ar

Nada de trabajo en si, pero como siempre trabajando a la distancia.

www.sirchandler.com.ar

No obstante, los abordajes de análisis suelen distanciarnos.

www.elambidiestro.com

Todos están unidos sin saberlo, paradójicamente, debido al espacio que los distancia.

ojosabiertos.otroscines.com

Por ej acercamientos y distancias, no solo con enfermedades..... hablo de vínculos humanos, tan líquidos que da miedo...

www.laverdadyotrasmentiras.com

Ahí hay gente que estaba con vos y en estos dos años se distanció.

politicayeconomianacional.blogspot.com

Los monos son más amigables que en otros lugares, pero igualmente mantené distancia y no lleves comida ni nada en una bolsa.

marcandoelpolo.com