Traductions de „encarrilar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

encarrilhar

encarrilar

encarreirar

encarrilar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hizo falta algún tiempo antes de que la conversación se encarrilara.

www.ciudadseva.com

Pensé que todo comenzaba a encarrilarse, pero la semana pasada mi bebé quería tomar el pecho todo el tiempo.

www.nacersano.org

Ema aprecia mucho a mi novia porque, según ella, mi novia me encarrilo y las fiestas en mi casa terminaron cuando se mudó con mí.

www.yaveremos.net

Así que, la idea es tratar de encarrilar los y de sacar algo bueno de ellos.

www.hola.com.ar

Comesaña espera seguir encarrilando sus jugadores con el propósito de establecer un estilo de juego.

www.hinchadaverdiblanca.com

Intentaba hacer frente a esos diferentes escenarios pero en el momento en que uno parecía que se encarrilaba, aparecía otro que ocupaba su lugar.

vivirenlaluz.blogspot.com

Con 30 años recién cumplidos, el chef defeño está encarrilado en el éxito.

expogastronomia.com.ve

Evidentemente, casi todo se encarrila a lo de siempre cuando la pelota se echa a rodar.

grada.6cero.com

Tecnoparque es entonces la confirmación de esta tendencia positiva, encarrilada como se ha denotado a una mayor cobertura del uso de lo electrónico.

www.vidadigitalradio.com

Tal vez así, el gobernante pueda decirle a los ciudadanos que el problema va encarrilándose.

www.lagaceta.com.ar