Traductions de „enfado“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

enfado [eɱˈfaðo] SUBST m

enfado

aborrecimento m

I . enfadar [eɱfaˈðar] VERBE trans

enfadar

aborrecer

II . enfadar [eɱfaˈðar] VERBE pron

enfadar enfadarse:

enfadarse

aborrecer-se

enfadarse con alguien por algo

aborrecer-se com alguém por a. c.

Expressions couramment utilisées avec enfado

ya se le pasará el enfado

a raiva dele já passou

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Una persona dominada por el enfado está como obcecada y ebria por el furor.

www.grupoelron.org

Se tienen que pasar fases de autoanálisis, de revuelta interna, de enfado con uno mismo, y de maduración y de autoestima.

www.davidsoler.es

El dolor de oídos indica que lo que se oye provoca enfado.

wiccareencarnada.me

Cuando me enfado me observo desde fuera de mi y no controlo lo que digo.

sebuscamuso.blogspot.com

La única manera de que dos personas se admitan mutuamente es estableciendo relaciones de igualdad, pero esto es precisamente lo que el enfado impide.

antonioesquivias.wordpress.com

Si no fuera así, cuando sintiésemos rabia y enfado, no dudaríamos expresar la agrediendo al otro.

luzarcoiris.wordpress.com

Lo que para uno son risas para otro son enfados.

hazquelosdiascuenten.blogspot.com

Es un mero pues me enfado y no respiro (y de paso cuento yo tambien pongo milongas a ver si cuela).

hardzone.es

Usted dice: enfado de crió de la verdad.

rolandoastarita.wordpress.com

Sonrisas, nervios, ilusiones y algún que otro enfado.

detrasdeunaboda.wordpress.com