Traductions de „escenifican“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

escenificar <c → qu> [esθenifiˈkar] VERBE trans

escenificar

encenar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Algo intentarán hacer que escenifique lo que llevan proclamando desde hace años.

www.heterodoxias.es

Creo que la experiencia de compra escenifica bastante bien algunos problemas y soluciones en este tema.

www.cafeterogeek.com

Las versiones de todos estos fenómenos escenifican que la gente busca formar parte de experiencias nuevas y ser por un rato el protagonista de ello.

latelequeviene.wordpress.com

El autor sostiene que se dramatiza y escenifica en imágenes un hecho, y se exagera su importancia.

lacocinadelperiodismo.wordpress.com

Lo haré más mítico y escenificaré un poco el episodio de la fuente de agua.

abordodelottoneurath.blogspot.com

De niña pasaba largos ratos sentada, observando a sus padres escenificar aquel misterio.

www.hombrerevenido.com

Los opositores habían expresado, que si no les permitían vender o no les asignaban un lugar adecuado para realizar su trabajo, escenificarían la protesta pública.

frentecomuncubano.blogspot.com

Todo esto llega a escenificarse en la novela por medio de la expresión.

departamentodeliteratura.blogspot.com

En esta ocasión hay que adivinar una película extremadamente fácil a partir de la situación escenificada arriba.

koprolitos.blogspot.com

La tragedia (si yo entiendo bien las cosas) escenifica la fatalidad; el sometimiento a fuerzas que nos superan.

carmesi.wordpress.com