Traductions de „extender“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . extender <e → ie> [esten̩ˈder] VERBE trans

1. extender (en general):

extender

estender

extender la mano

estender a mão

2. extender (documento, cheque):

extender

preencher

II . extender <e → ie> [esten̩ˈder] VERBE pron

extender extenderse:

extenderse

estender-se

Expressions couramment utilisées avec extender

extender la mano

estender a mão

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La falta de acuerdo de los concejales en la reunión de labor parlamentaria más los cortes de energíaléctrica extendieron el comienzo de la sesión.

junin24.com

Como sostuvimos al apelar, entendemos que ese conocimiento se extiende a la cadena de delitos que eran parte del plan de la dictadura.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

La reflexión extiende la experiencia; la pone en movimiento lento para que pueda apreciarse totalmente y enriquecerse.

blogs.perfil.com

Se estableció el pago en ocho cuotas, comenzando en marzo y extendiéndose hasta fin de año.

www.tribunadigital.com.ar

Cada nuevo descubrimiento o pieza para la investigación extiende la red más lejos y abre nuevas ventanas de interés.

www.lacapitalmdp.com

La intención oficial es extender el convenio vigente desde febrero.

www.comercioyjusticia.com.ar

Pero no es el momento aquí para extenderme en este punto en particular.

www.sjarre.com.ar

Durante el velatorio realizan un rito que se extiende por tres días.

www1.rionegro.com.ar

Lo que hasta hace algunas décadas resultaba una costumbre de algunas familias de la localidad, se ha extendido y multiplicado.

www1.rionegro.com.ar

Todas estas instrucciones se deberán extender a su casa de veraneo y sus negocios.

procedimientospolicialesargentina.blogspot.com