Traductions de „gaucho“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

gaucho (-a) [ˈgau̯ʧo, -a] ADJ SUBST m (f)

gaucho (-a)

gaúcho(-a) m (f)

gaucho info

gaucho

Gauchos eram os vaqueiros ou “cowboys” dos pampas da América do Sul.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Rosas no ha dominado con gauchos, sino con la ciudad.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Es que algunos parlamentarios no olvidaban ni perdonaban las ofensas ni la derrota sufrida a manos de ese veterano gaucho de lejanas pampas.

www.elortiba.org

Es por eso que el gaucho es necesariamente criollo pero un criollo, puede no ser gaucho.

disenso.info

Gaucho, a veces es mejor estar solo que mal acompañado.

estegauchoescribecosasraras.blogspot.com

Participaron agrupaciones gauchas, artistas, artesanos, hubo juegos infantiles y presentaciones gastronómicas.

www.hoymercedes.com.ar

La sablista gaucha tenía a su barra animada cuando estuvo adelante 120.

enlapizarra.com

Creadora del gaucho afirmativo, del caballo amigo de la distancia, del puma escondido y del chajá ascendente.

gauchoguacho.blogspot.com

Soy un santo, el gaucho mas noble y generoso que vas a encontra.

www.tiempodeocio.com.ve

Además, vienen produciendo más vocabulario los reportajes orales sobre la pampa o el gaucho.

apcentral.collegeboard.com

Algunos de ellos llevan el dibujo de gauchos con cuchillos.

www.conexionbrando.com