Traductions de „gotera“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

gotera [goˈtera] SUBST f

1. gotera (filtración, grieta):

gotera

goteira f

2. gotera (mancha):

gotera

nódoa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Repare las goteras y elimine el agua estancada tan pronto como le sea posible.

www.health.ny.gov

En términos de este blog, aunque el aguacero fue más fuerte, posiblemente encontró un techo con menos goteras.

enosaquiwilches.blogspot.com

Durante las horas en vela marcadas por el repiquetear de la gotera la palabra chiqui-chiqui le había seguido dando vueltas en la cabeza.

lasmalasjuntas.com

No hay goteras, ni siquiera cuando llueve, no cae ni una gota.

elclarin.net.ve

Con la constancia de una gotera, las alumnas de papá seguían chocándose con nosotros, una tras otra.

antropologika.com

Finalmente obtendremos un lavabo limpio y sin goteras.

mundobricolaje.portalmundos.com

A un trabajador por traer a discusión el problema de las goteras en el techo.

maestrofinanciero.com

De las cosas simples, del barrio, del cordón de la vereda en año nuevo, del agua que cae por una gotera.

escriturasindie.blogspot.com

Me interesa más arreglar las goteras de alguien.

www.dezpierta.es

Con políticas ineficientes, el balde gotea y el tamaño de la gotera mide la magnitud de la ineficiencia.

aserne.blogspot.com