Traductions de „guarde“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

guardar [gwarˈðar] VERBE trans

guardar

guardar

guardar cambios INFOR

salvar alterações

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es preciso que el anciano guarde un silencio reverente y preste oídos a la plegaria.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Busque el billetero en su bolso y guarde el dinero.

archivadorvirtual.com

Guarde las ampolletas sin usar en la bolsa de aluminio protectora.

www.drugs.com

Con tal de que se guarde la decencia necesaria no pone más inconvenientes la doctrina cristiana que los que ofrecerá la propia naturaleza.

www.catolicidad.com

No guarde nunca el talonario de cheques con documentos en los que esté su firma.

www.policia.es

Guarde una copia de las confirmaciones de la transmisión de fax y de los mensajes de acuse de recibo y respuestas recibidos por correo electrónico.

www.consumidor.ftc.gov

Guarde un lápiz / cuaderno o grabadora cerca a su cama para que esté a su alcance tan pronto como despierte.

www.mancia.org

Por otro lado, mientras, prepararemos la infusión utilizando agua hirviendo sobre un colador con hojas de saponaria, permitiendo que el agua se guarde separada de la planta.

www.universoenergetico.com.ar

Pronto empiezan a salir, pero es posible que su familia guarde algún secretillo (tranquis, no es un tío) que afectaría muuuucho a su nuevo novio.

brendaforever.wordpress.com

Aquel portillo se guarde, aquella puerta se cierre, aquellas escalas se tranquen!?

www.spanisharts.com