espagnol » portugais

Traductions de „hombros“ dans le dictionnaire espagnol » portugais (Aller à portugais » espagnol)

hombro [ˈombro] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec hombros

ancho de hombros
cargado de hombros
encogerse de hombros

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Más las alas ligeras en los hombros por gala se guardó el fementido, y así a todos alcanza.
users.ipfw.edu
El podernos parece cosa de gente con más de seis décadas sobre sus hombros: las sillas del parlamento han visto posarse muy pocas de nuestras jóvenes asentaderas.
lageneraciony.com
Colocar el teclado muy alto (más arriba que el nivel del codo) provoca disconfort en brazos, hombros y cuello.
www.kinesiologiaramosmejia.com
Y la distocia de los hombros no ocurre en la mayoría de los bebés muy grandes.
www.nacersano.org
Sobre sus piernas traía grebas de bronce, y jabalina de bronce entre sus hombros.
mision-latina.org
En pocas ocasiones, en el momento del parto el pequeño está en diagonal, a lo que se conoce como situación oblicua o de hombros.
www.crecerjuntos.com.ar
El de al lado lo mira desde lo hondo de las órbitas cárdenas y se encoge de hombros.
miguel-esposiblelapaz.blogspot.com
Por su parte el médium, como en la literatura beatnik, no siente que tenga un don sino una carga pesada de por vida sobre sus hombros: una maldición.
www.todaslascriticas.com.ar
Lanugo: es un vello muy fino que tienen algunos recién nacidos en los hombros y en la espalda.
laconsultasincita.com
Las mujeres visten polleras, una pechera bordada y en los hombros una pequeña manta (lliclla) bordada igual que los ponchillos; de la cintura cuelgan bolsas con monedas.
www.boliviaenlared.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português