Traductions de „humo“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

humo [ˈumo] SUBST m

1. humo (de combustión):

humo

fumaça f

2. humo plur fam (vanidad):

humo

pretensão f

bajar los humos a alguien

baixar a bola de alguém

tener muchos humos

ser muito pretensioso

Expressions couramment utilisées avec humo

echar humo

soltar fumaça

extractor (de humo)

exaustor m (de ar)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pensé en el fuego, pero temí que la combustión de un libro infinito fuera parejamente infinita y sofocara de humo al planeta (...

elproximomuerto.blogspot.com

Te repito si trae a esos refuerzos le pelea a cualquiera, mas aun al san lorenzo puro humo ese.

pasionmonumental.com

La sala está llena de humo y oscura.

cronicasdecalle.com.ar

Respiré ese humo como un gas venenoso en una cámara mortuoria.

www.laverdadyotrasmentiras.com

El humo ya forma parte del paisaje urbano y es insoportable.

nadaenespecial.com.ar

Sería bueno que les interese, ya que el humo con químicos lo respiramos todos, contó hoy una vecina.

entreriosahora.com

Sólo que nadie se había puesto a hacerseñales de humo para que todos se enteraran.

www.ptcrecargado.net

Mi hermano, a las 11 o a las 12, si es que llega, porque también puede hacerse humo.

muymuytantan.blogspot.com

El humo ajeno mata cada año a más de 600000 personas.

blogs.lanacion.com.ar

Y esa polvareda, muy parecida a una cortina de humo.

onlybytes.com