Traductions de „iceberg“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

iceberg <icebergs> [iθeˈβer(ɣ) ] SUBST m

iceberg

iceberg m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las nuevas tecnologías son solo la punta del iceberg de un profundo proceso de cambio en la forma en que interactuamos.

articulos.empleos.clarin.com

Inesperadamente, un inmenso iceberg pone en peligro la vida de los pasajeros.

adstratthaus.com

Esto se traduce en poner la orden oculta, o tipo iceberg donde se ve sólo una parte y abajo hay mas cantidades...

www.cartafinanciera.com

Espero que algunos de ustedes pueda algún día descubrir al menos la punta del iceberg en donde están parados.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Ahora sabemos que el mundo físico es la punta del iceberg de un mundo esencialmente inmaterial.

www.guiacuerpomente.com

Y encima está lo implícito, como en un iceberg.

elaguantepopulista.blogspot.com

Esa es solo la punta del iceberg.

www.arcauniversal.com.ar

Se encuentran icebergs a lo largo de todo el año a unos 65 grados de latitud sur.

elclima-enelmundo.blogspot.com

Y eso sólo es la punta del iceberg.

elblogdeninabenito.wordpress.com

Cuando la tripulación vio el iceberg, por más que trató de girar, dicho sistema lo impidió, lo que generó el impacto mortal.

asusta2.com.ar