iceberg dans le dictionnaire PONS

Traductions de iceberg dans le dictionnaire espagnol»italien

iceberg [iθeˈbɛr] SUBST m

iceberg

iceberg m

la punta del iceberg fig

la punta dell’iceberg

Traductions de iceberg dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

iceberg

iceberg m

iceberg Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

la punta del iceberg fig

la punta dell’iceberg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por aquí, por allá, están emergiendo icebergs, pequeños tal vez pero que pueden hundir tus sueños de soberbia.

www.espaciocris.com

Las nuevas tecnologías son solo la punta del iceberg de un profundo proceso de cambio en la forma en que interactuamos.

articulos.empleos.clarin.com

Y esto es sólo la punta del iceberg.

conocimientodemisersuperior.blogspot.com

Inesperadamente, un inmenso iceberg pone en peligro la vida de los pasajeros.

adstratthaus.com

Los femicidios son solo la punta del iceberg de la violencia hacia la mujer.

www.elbamba.com

Ésta es solamente la punta del iceberg de la violencia de género.

www.justiciazero.com

Los siguientes días las cosas me enseñaron que eso solo era la punta del iceberg.

culpipol.blogspot.com

Sin embargo es un fenómeno tan raro que existen muy pocas imágenes confiables de este tipo de iceberg.

blogdenotas.azulambientalistas.org

Esto se traduce en poner la orden oculta, o tipo iceberg donde se ve sólo una parte y abajo hay mas cantidades...

www.cartafinanciera.com

Esa es solo la punta del iceberg.

www.arcauniversal.com.ar