Traductions de „igualdad“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

igualdad [iɣwal̩ˈdað ] SUBST f

igualdad

igualdade f

igualdad de derechos

igualdade de direitos

Expressions couramment utilisées avec igualdad

igualdad de derechos

igualdade de direitos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por eso se impone bregar por más igualdad para todos y todas.

www.andaragencia.org

Estamos todos en igualdad de condiciones, sin embargo, es la manera en que reaccionamos ante esas tentaciones.

www.historymaker.com.ar

La presuposición de todo orden jurídico posible es la igualdad ante la ley.

artepolitica.com

Cuando el trato sea parejo, entonces habrá igualdad entre géneros.

segundacita.blogspot.com

Evitemos la igualdad de las personas: no somos iguales porque, justamente, somos todos individuos, vos y también yo, cada uno con sus distintas potencialidades.

www.libertadyresponsabilidad.org

Tanto los directos, en materia de igualdad, como los generales en educación o sanidad.

wwweldispreciau.blogspot.com

Que la igualdad se entienda como igualdad de oportunidades, no como igualdad de resultados.

www.argepundit.com

No podés decir que estás de acuerdo con la igualdad cuando te abstuviste cuando se ampliaban derechos.

www.0291.com.ar

Primero la igualdad y luego las particulares necesidades que supuso adaptar infraestructuras a la presencia femenina.

wwweldispreciau.blogspot.com

Dentro del ámbito laboral mismo, la lucha por la igualdad de oportunidades hoy se traduce a una lucha por la igualdad salarial.

revistafurias.com