Traductions de „imponer“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . imponer [impoˈner] irrég como poner VERBE trans

imponer

impor

II . imponer [impoˈner] irrég como poner VERBE pron

imponer imponerse:

imponerse

impor-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Depende del autor o donador decidir si está dispuesto a distribuir software mediante algún otro sistema y un licenciatario no puede imponer esa elección.

gugs.sindominio.net

Si así no fuere, el tribunal podrá imponer sanciones conminatorias al omiso, cuando, además de no concurrir, no cumpliere con lo que se le hubiere ordenado.

www.galeon.com

Para imponer su ideología no trepidó en desatar la hecatombe, que costó 50 millones de muertos en menos de 6 años.

www.unidosporlavida.com

Sin embargo, la oposición intentará que se imponga una actualización periódica obligatoria en el tributo.

estacionplus.com.ar

Son antimonárquicos y anticatólicos por principio y quieren imponer una educación laica, igual para todos, sin respetar los derechos de los padres sobre sus hijos.

bibliaytradicion.wordpress.com

Los políticos de entonces intentaron sistemáticamente adueñar se de nuevos campos de actuación para imponer su visión estatalista de la sociedad.

puntodevistaeconomico.wordpress.com

Mortier escoge una protagonista heterodoxa, que quiere liberarse de las ataduras y los roles impuestos a las mujeres de la belle époque.

wwweldispreciau.blogspot.com

Cristina se impone, creo en las actitudes y aptitudes de la gente.

www.continental.com.ar

En una carrera se van imponiendo las indeseables, sobre todo cuando se refieren a lo extrafutbolístico, pero que influyen en el propiamente dicho.

www.ellitoral.com.ar

Defender que son delincuentes es imponer y justificar la represión pura y dura y perpetuar el conflicto y por tanto el sufrimiento y las victimas.

segundacita.blogspot.com