Traductions de „incubar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

incubar [iŋkuˈβar] VERBE trans

incubar

incubar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No es fácil de localizar pues lo emplazan entre cúmulos de tierra, y ponen de 3 a 5 huevos, que incuban durante aproximadamente 14 días.

www.redargentina.com

Dadas estas circunstancias se inicia la regulación del funcionamiento orgánico en cualquier desorden que se esté incubando o ya esté generando el daño.

www.eldiario.com.co

Pero también son las fuerzas productivas desatadas por el capitalismo, las que incuban el potencial para acabar con la relación social capitalista.

rolandoastarita.wordpress.com

Si el proceso de esterilización fue correctamente empleado y funciona bien no debe observarse desarrollo del indicador incubado.

www.microinmuno.qb.fcen.uba.ar

Como la temperatura interna es variable (poiquilotermos) no incuban los huevos, simplemente los entierran.

www.aula2005.com

Nos plantan como a una semilla muerta para incubarnos en el calor de su vientre.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Y otra epidemia letal se incuba en algún laboratorio.

colarebo.wordpress.com

Mientras otros incubaban burbujas, una generación sólo tenía la esperanza del empleo precario.

oscarallende.wordpress.com

Cambié las sábanas, llené los jarrones de mimosas y me puse a esperar que eclosionara lo que estaba incubándose en mi cuerpo.

www.apartirdelos50.com

Muchas veces no prestamos suficiente atención a las señales que nos da nuestro cuerpo de que podemos estar por incubar una enfermedad.

noticias.universia.com.ar