Traductions de „intervalo“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

intervalo [in̩terˈβalo] SUBST m t. MUS

intervalo

intervalo m

a intervalos de cinco minutos/metros

a intervalos de cinco minutos/metros

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pues bien, aquel paraguas era una gigantesca mosca que, a intervalos regulares, se posaba, una y otra vez, en mi cabeza.

cultural.argenpress.info

A los pocos días, en un intervalo de 48 horas, dos agencias de autos de alta gama fueron atacadas a tiros.

cosecharoja.org

Puedes percibir la diferencia entre dos palabras, pero no puedes registrar la diferencia entre dos intervalos.

gruporuanel.com

Para evitar estas variaciones tan rápidas, los sonómetros suelen incorporan medios de promediación del nivel acústico durante un intervalo de tiempo determinado.

www.miliarium.com

Lentamente, poco a poco, esos intervalos serán cada vez más grandes.

serconcientes.blogspot.com

Por ejemplo, la aplicación si está activada, automáticamente lleva a cabo la tarea de optimización después de intervalos de tiempo especificados por el usuario.

viciodeciudad.com.ar

Repiques de campana con una duración de 5 segundos con un intervalo de más de un minuto.

kayakismoaguasabiertas.blogspot.com

Progresar a intervalos de 1 minuto de pedaleo a una sola pierna.

acuariumeventos.wordpress.com

El objetivo principal es determinar un periodo óptimo de reaprovisionamiento fijo capaz de minimizar los costos totales de inventario denominado en la literatura intervalo económico de pedido.

www.eumed.net

En algo piensa en la oscuridad el cargador que se amodorra de día contra la farola en el intervalo de los carreteos.

www.enfocarte.com