Traductions de „cinco“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

cinco [ˈsı̃jku] NUM card

cinco

cinco

Voir aussi : dois

dois (duas) [ˈdojs, ˈduas] NUM card

dois (duas)

dos m

ter uma conversa a dois

tener una conversación cara a cara

dois a dois

de dos en dos

são duas (horas)

son las dos

às duas horas

a las dos

às duas e meia/e quinze

a las dos y media/y cuarto

de duas em duas horas

cada dos horas

o dia dois de maio

el dos de mayo

ela tem/faz dois anos

tiene/cumple dos años

das duas uma

una de dos

Expressions couramment utilisées avec cinco

ainda faltam cinco minutos

todavía faltan cinco minutos

hotel de cinco estrelas

hotel de cinco estrellas

dentro de cinco dias

dentro de cinco días

cinco meia quatro

cinco seis cuatro

cinco por cento

cinco por ciento

às cinco horas em ponto

a las cinco en punto

há coisa de cinco minutos

hace cosa de cinco minutos

cinco reais por um café é um roubo

cinco reales por un café es un robo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Hartmann levou então o submarino para o seu porto, atracando no dia 8 de novembro depois de quase cinco semanas no mar.

pt.wikipedia.org

O vestido branco de cetim duquesa teve um longo véu de cinco metros.

pt.wikipedia.org

A revista das tropas pelo rei, às cinco horas da manhã, mostra que este não pode contar com todos os seus protetores oficiais.

pt.wikipedia.org

Ela apareceu em cinco episódios na segunda temporada antes do cancelamento do programa.

pt.wikipedia.org

A atual urbanização compõe-se de vários edifícios de apartamentos de cinco pisos com 484 fogos e espaços comerciais e de serviços.

pt.wikipedia.org

O clube estava há cinco anos negociando o seu retorno ao campeonato.

pt.wikipedia.org

O ciclo da ureia consiste em cinco reações - duas dentro da mitocôndria e três no citosol.

pt.wikipedia.org

Aos 17 anos, um pouco tarde para a época, finalmente entra para o seminário e vai conviver com rapazes quatro ou cinco anos mais novos.

pt.wikipedia.org

Watt terminou a temporada com 32 tackles individuais, 12 assistências para tackles e cinco passes defendidos.

pt.wikipedia.org

A espécie é conhecida por diversos nomes comuns, entre os quais cinco-chagas, capuchinha, bico-de-papagaio, capuchinho, mastruço-do-peru, flor-de-chagas, nastúrcio, agrião-do-méxico, chaguinha, agrião-da-índia e mastruço.

pt.wikipedia.org