Traductions de „labor“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

labor [laˈβor] SUBST f

1. labor (trabajo):

labor

trabalho m

no estoy por la labor

não estou a fim

profesión: ‘sus labores’

profissão: ‘dona de casa’

2. labor (labranza):

labor

lavoura f

Expressions couramment utilisées avec labor

no estoy por la labor

não estou a fim

en reconocimiento de mi labor

em reconhecimento por meu trabalho

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No todos los usuarios o trabajadores están por la labor de utilizar sus equipos en el trabajo.

es.mt-soft.com.ar

Lanata también dijo que el jurado estaba compuesto por cinco funcionarios desconocedores de la labor.

www.radiografica.org.ar

Gracias al autor de la página por la gran labor de divulgación de nuestros saberes autoctonos.

www.universoenergetico.com.ar

Como siempre, seguí adelante con tu impecable labor!

www.eduardocastillopaez.com.ar

Su difícil labor mereció el reconocimiento de sus hermanos religiosos y le ha valido calumnias de parte de grupos extremistas.

www.betaniaweb.com.ar

Su labor es comunicar a través de las imágenes y hacer de estas tu campo de batalla.

www.ghostestudios.com.ar

Sin embargo, su organismo de control no dispone de un sitio para dar a conocer su labor.

red23noticias.com

Muchas casas europeas prestan mucha atención a nuestra labor y recibimos muy buenos libros.

hablandodelasunto.com.ar

Los dibujos son muy básicos y no existe precisamente una labor de arte memorable.

www.hugozapata.com.ar

La improvisación en otros sitios puede resultar desfavorable para el resultado de la labor encomendada a los peritos.

blogs.lanacion.com.ar