Traductions de „liviano“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

liviano (-a) [liˈβjano, -a] ADJ (trivial, ligero)

liviano (-a)

leve

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aparte, ante una situación límite, el auto es muy liviano para sacarlo, es fácil, y es tracción delantera.

www.automundial.com.ar

Para hacer un almuerzo liviano podés combinar una ensalada de lentejas, con huevo, tomate, papa y atún.

atletas.info

Un tema a considerar, los patines economicos por lo gral tambien estan pensados para personas livianas, o sea... sin gran sobrepeso.

www.patinenlinea.net

Aumentó la industria liviana, es cierto, pero no estimuló la estructural.

www.urgente24.com

Se siente, sólo a veces, el ruido de un agua liviana.

www.revistaanfibia.com

Son contados con los dedos de la mano los países que tienen yacimientos de tierras raras livianas en el mundo.

noticierotucuman.com.ar

El potasio es uno de los metales más livianos y blandos: se corta fácil con cualquier herramienta.

blogs.elpais.com

Los dias que me siento sin inspiración generalmente coinciden con los dias en que me siento un poco liviana de animos.

www.adorabledesign.com.ar

Quizás sea el momento de hacer vinos de esta cepa más livianos, con menos roble, para que así mariden mejor con los platos brasileros.

www.areadelvino.com

Por livianos se entiende: pasatistas, poco profundos, fáciles (no simples) y hasta mediocres.

hablandodelasunto.com.ar