Traductions de „manivela“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

manivela [maniˈβela] SUBST f

manivela

manivela f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Dio vueltas y vueltas a la manivela del gato hasta acabar de levantar la tapa.

www.gregoriocorrales.com

Tienen que estar situadas en zonas estratégicas y de rápido acceso con manivelas de fácil accionamiento.

es.over-blog.com

Eso es dar la manivela a la matraca del déficit fiscal.

www.sintetia.com

La rueca de pedal introdujo el sistema palanca-biela-excéntrica que sustituyó a sistemas anteriores, siendo posiblemente la primera aplicación práctica del sistema biela-manivela.

concurso.cnice.mec.es

En ambos casos se recurre más a la manivela que a la excéntrica.

concurso.cnice.mec.es

Ellos se ríen de mí porque les digo que aún pertenezco a la época de la manivela (risas).

www.15enlinea.com

Ignora el ascensor de manivela y entra en la nueva cueva.

trucos.hobbyconsolas.com

Y lo mejor es que consume energía solar y cuenta con una manivela para energía de reserva e incluso una linterna.

www.antorres.com

Realmente la manivela era un pequeño generador que prendía una pequeña luz en la oficina central.

generaciondigitalrd.wordpress.com

Primero, rota la manivela hasta el tope para aumentar la salida de vapor del suelo.

trucos.hobbyconsolas.com